À̸§: À̱⼷
2003/11/5(¼ö) 09:43
°æÁ¦Àü¸Á ±³Â÷ ¿Å±ä ±Û  
¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ] ¿Ü±¹°èÁõ±Ç»çµéÀÌ ÇϹݱ⠱¹³» °æ±â ȸº¹¿©ºÎ¿¡ ´ëÇØ ¾ù°¥¸° ÀǰßÀ» ³»³õ°í ÀÖ¾î ÁÖ¸ñµÈ´Ù.

4ÀÏ ÀϺΠ¿Ü±¹°èÁõ±Ç»çµéÀº »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â 10¿ù ¼öÃâÁõ°¡¼¼¸¦ ±Ù°Å·Î ±¹³» °æ±â°¡ ºÐ¸íÇÑ È¸º¹¼¼·Î
Á¢¾îµé¾ú´Ù¸ç ±àÁ¤ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù. ¼öÃâ¿¡ Ä¡¿ìÄ£ °æ±âȸº¹Àº ÇѰ谡 ÀÖ´Ù¸ç ³»¼ö°¡ µÞ¹Þħ ¾ÈµÉ °æ¿ì
¼²ºÎ¸¥ Àå¹Ôºû Àü¸ÁÀº À§ÇèÇÏ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ ³ª¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀÇ ¿Ü±¹°èÁõ±Ç»çµéÀº ¼öÃâÀÌ ÀϽÃÀû ¸ð¸à
ÅÒÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö´Â ÀÖÀ¸³ª ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î °æ±âȸº¹Àº ³»¼ö¿¡ ´Þ·ÁÀִٴµ¥ ÀǰßÀ» °°ÀÌÇß´Ù.

¡Þ¼öÃâÀÌ °æ±âȸº¹À» À̲ö´Ù

´ÙÀÌ¿ÍÁõ±ÇÀº Çѱ¹°æÁ¦º¸°í¼­¿¡¼­ "ÃÖ±Ù °æÁ¦ÁöÇ¥¿¡¼­ Çѱ¹°æÁ¦°¡ Áö³­ 2ºÐ±â ¹Ù´ÚÀ» Ä£ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù"¸ç
"¼Òºñ°ü·Ã ÁöÇ¥ÀÇ °³¼±°ú ¼öÃ⼺Àå¼¼°¡ À̸¦ µÞ¹ÞÄ§ÇØÁØ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

ºñ·Ï ¹éÈ­Á¡ ¸ÅÃâÀº ÁÙ¾úÁö¸¸ ¼ÒºñÁöÇ¥°¡ Áö³­ 7¿ùºÎÅÍ 3°³¿ù¿¬¼Ó ¾ç(+)ÀÇ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÎ Á¡Àº ½ÃÀ弾Ƽ¸àÆ®
¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. 10¿ù ¼öÃâÀº Àü¿ù´ëºñ 26.2% ¼ºÀåÇß´Ù¸ç ÀÌ´Â Á¾Àü ±â´ëÄ¡ÀÎ 10
~15% ¼öÁØÀ» Å©°Ô ¶Ù¾î³Ñ´Â ¿ª»çÀûÀÎ ¼öÄ¡¶ó°í Æò°¡Çß´Ù.

´ÙÀÌ¿ÍÁõ±ÇÀº ¿¹»óº¸´Ù °­ÇÑ ¼öÃâÈ£Á¶¿Í ¼Òºñȸº¹ ½ÅÈ£ µîÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ 3ºÐ±â GDP(±¹³»ÃÑ»ý»ê) ¼ºÀå·üÀº 2.
4%, 4ºÐ±â 3.1%·Î Áö³­ 2ºÐ±â 1.9%¿¡ ºñÇØ Å©°Ô ³ª¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ÀÌ¿¡µû¶ó °¡°èºÎä¿Í Á¤ºÎÀÇ ½Å¿ë
±ÔÁ¦·Î À§ÃàµÆ´ø ¼Òºñ½É¸®°¡ Á¡Â÷ ȸº¹µÇ¸é¼­ ¿Ã ÇϹݱâºÎÅÍ °æ±âȸº¹¼¼¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù
.

Å©·¹µðÆ® ½ºÀ§½º ÆÛ½ºÆ® º¸½ºÅæ Áõ±Ç(CSFB)Àº "ÃÖ±Ù 3³â°£ 10¿ù ¼öÃ⼺Àå ¼Óµµ°¡ °¡Àå »¡¶ú´Ù"¸ç "ÇöÀç Çѱ¹
°æÁ¦¿¡¼­ °¡Àå Èñ¸ÁÀûÀÎ ¿ä¼Ò·Î À̰°Àº Ãß¼¼´Â Àû¾îµµ ÇâÈÄ 2ºÐ±âµ¿¾È Áö¼ÓµÉ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.

¡ÞÇѱ¹Àº ¿îÀÌ ÁÁ¾ÒÀ» »Ó

¸ð°£½ºÅĸ®´Â ¿ÃÇØ GDP ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 3%¿¡¼­ 2.4%·Î ÇÏÇâÇÏ¸ç ±¹³» °æ±âȸº¹¿¡ ´ëÇØ ºñ°üÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ¹à
Çû´Ù. ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®ÀÎ ¾Øµð½Ã¿¡´Â "±â¾÷µéÀÇ ¼³ºñÅõÀÚ°¡ Á¤Ã¼µÈ »óȲ¿¡¼­ ³»³â °­ÇÑ °æ±â¹ÝµîÀ» ±â´ëÇϱâ Èû
µé´Ù"¸ç ÀϺο¡¼­ ¾ð±ÞÇÏ´Â VÀÚÇü °æ±âȸº¹Àº ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.

ÃÖ±Ù Çѱ¹ÀÇ ¼öÃ⼺Àå¼¼´Â ¼¼°è°æ±â°¡ È£Á¶¸¦ º¸¿´±â ¶§¹®À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¿Ãµé¾î Àüü ¼öÃâ¹°·®ÀÇ Àý¹ÝÀÌ
»óÀÌ °æ±âÈ£Á¶¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Â Áß±¹°ú È«Äá Áö¿ª¿¡ Ä¡¿ìÄ£ Á¡À» µé¸ç Çѱ¹Àº ¿îÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¼³ºñÅõÀÚ
¾ø´Â ¼öÃâÈ£Á¶´Â ÁÖ½Äȸ»ç Çѱ¹ÀÇ »ý»ê±âÁö ÇØ¿ÜÀÌÀüÀ¸·Î À̾îÁú °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

JP¸ð°£µµ ¼öÃâ¿¡ Ä¡¿ìÄ£ °æ±âȸº¹ÀÇ À§Ç輺À» °æ°íÇß´Ù. À̽ÂÈÆ JP¸ð°£Áõ±Ç »ó¹«´Â "±àÁ¤ÀÏ»öÀÎ ³»³â ¼Òºñ¹Ý
µî Àü¸ÁÀÌ ºÎÁ¤ÀûÀÎ °á°ú·Î ³ªÅ¸³¯ ¼öµµ ÀÖ´Ù"¸ç "¸¸¾à ³»¼ö°æ±â°¡ ä ȸº¹µÇ±â Àü¿¡ ¼öÃ⼺Àå¼¼°¡ ²ªÀ̸é
¾î¶»°Ô µÇ°Ú´Â°¡"¶ó°í ¹Ý¹®Çß´Ù.

< ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ(°æÁ¦½Å¹®) >

                    ´äº¯/°ü·Ã ¾²±â ¼öÁ¤/»èÁ¦     ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û         â´Ý±â